Le choix des acteurs d'Aladdin fait scandale sur les réseaux sociaux et voici pourquoi
C'est hier que Narcity annonçait les acteurs sélectionnés pour interpréter Jasmine et Aladdin, dans la nouvelle adaptation live du célèbre classique de votre enfance. La sélection des acteurs avait été plus difficile que prévue: Guy Ritchie, le directeur, parlait de ses difficultés à trouver le ''bon Aladdin'': une personne de bonne couleur de peau (on se rappelle des scandales de whitewashing après les films comme Aloha où Emma Stone interprétait un personnage asiatique) , dans la vingtaine, et qui saurait chanter.
La nouvelle officielle fut annoncée: c'est l'acteur canadien d'origine égyptienne Mena Massoud qui incarnera Aladdin, aux côtés de sa princesse Jasmine interprétée par Naomi Scott. Une actrice britannique dont la mère est indienne.
À lire également:
Pour des raisons assez évidentes, Disney se fait déjà basher : Avec des noms comme Aladdin et Jasmine, l’origine des acteurs aurait dû être assez évidente. Le film Aladdin, qui prend place au cœur de l’Arabie dans la ville fictive d’Agrabah, se déroulerait selon le film près du Jourdain; un fleuve situé au Moyen-Orient.
Le fait de prendre une actrice d’origine indienne (et à moitié blanche) relance le fameux débat sur les difficultés que les Américains ont à caster les bonnes ethnies, et surtout, donner la chance aux acteurs arabes de se faire connaître.
Les fans n’ont pas tardé à dire leur opinion :
Guys, guys. Arabs are not Indians and Indians are not Arabs. Brown people aren’t interchangeable. 😐
« Guys, guys. Les Arabes ne sont pas indiens, et les Indiens ne sont pas arabes. Les personnes brunes ne sont pas interchangeables. »
All these Arab actresses on the planet and they cast half-white, half-Indian Naomi Scott as Jasmine. Indian isn't middle-eastern, Hollywood.
« Toutes ces actrices arabes sur la planète, et ils ont sélectionné la “'moitié blanche, moitié indienne”' Naomi Scott pour interpréter Jasmine. L’Inde n’est pas le Moyen-Orient, Hollywood. »
aladdin: arab
yall : lets get an indian to play him! pic.twitter.com/i95Appja3g
« Aladdin : arabe
Vous : Prenons un Indien pour l’interpréter! »
This is Naomi Scott. She is Indian, and white.
This is Jasmine, she is middle eastern. And not white. #Aladdin pic.twitter.com/MTvfQvyaMt
« Voici Naomi Scott. Elle est Indienne, et blanche. Voici Jasmine, elle est du Moyen-Orient, et pas blanche. »
Us : So Disney casted a white non Arab as Jasmine in Aladdin?
Fake woke twitter: No Naomi is 1/2 Indian
Us : But that's still not Arab
FWT : pic.twitter.com/N8hmgovBck
« Nous : Donc Disney a choisi une blanche, pas arabe, pour interpréter Jasmine dans Aladdin.
Personne qui pense tout savoir sur Twitter : Non, Naomi est à moitié Indienne
Nous : Mais ce n’est quand même pas arabe.
Personne qui pense tout savoir sur Twitter :... »
Naomi Scott is a good actress and she'll play a good Princess Jasmine, but this should have been a young Arab actress's chance #Aladdin
« Naomi Scott est une bonne actrice et elle fera une bonne Jasmine, mais on aurait dû laisser la chance à une jeune actrice arabe. »
Heureusement, les personnes ne remettent généralement pas en doute les talents de l’actrice, mais plutôt ceux de l’administration sur le sujet. Erreur monumentale de jugement, ou choix stratégique? On veut savoir votre opinion dans les commentaires!
D’ici la sortie, ça promet de faire jaser. Un boycottage qui se prépare, qui sait?
Pour ceux qui ne les ont pas encore vus, voici Aladdin et Jasmine:
#Disney | Le casting principal du remake live de #Aladdin a été dévoilé : Mena Massoud sera Aladdin, Naomi Scott sera Jasmine #D23Expo pic.twitter.com/BKVf6zl9Ta
Tu peux avoir toutes les infos ici.
Autres articles qui vont t'intéresser: