Une série médicale assez intense avec Laurence Leboeuf débarque la semaine prochaine

La série est majoritairement filmée à Montréal.
Cheffe de division, Narcity Québec
Une série médicale assez intense avec Laurence Leboeuf débarque la semaine prochaine

Cet hiver, on ne manque pas de choix pour occuper nos moments télé. Entre le retour de Fugueuse, de La Voix, de District 31 et l’arrivée Épidémie, nos soirées sont plus que remplies. Malheureusement (ou heureusement, disons-le), tu devrais faire un peu de place à ton agenda parce qu’une nouvelle série médicale avec Laurence Leboeuf débarque la semaine prochaine sur VRAK, et tu risques d’adorer. 

Bien que Laurence Leboeuf soit une comédienne québécoise francophone, c’est dans une production anglophone qu’elle incarne la docteure Magalie « Mags » Leblanc, une résidente aux urgences.

La série majoritairement tournée à Montréal sera toutefois traduite en français dans la version présentée à VRAK pour les Québécois qui voudraient écouter Laurence dans sa langue natale. Ne t’inquiète pas, Laurence se doublera elle-même en français, rapporte Le Soleil

Cette série se nomme Transplanté, et elle se décrit comme une « série intense, pleine d’émotions qui aborde des enjeux actuels ». 

C’est avec Hamza Haq que Laurence partage l’écran. Celui-ci occupera le rôle de Bashir Hamed, « Bash », un réfugié syrien et médecin « hautement qualifié dans son pays » dont les diplômes ne sont pas reconnus au Canada.

Voici le synopsis :

« Transplanté raconte l’histoire de Bash, un réfugié syrien et un médecin hautement qualifié dans son pays d’origine, qui sauve la vie de plusieurs personnes lorsqu’un camion percute le restaurant où il travaille. Le chef du centre de traumatologie le plus occupé de Toronto se trouve parmi les survivants. Grâce à lui, Bash se voit offrir l’opportunité de reprendre une carrière en tant que médecin résident au service des urgences de l’un des meilleurs hôpitaux de Toronto, le York Memorial. »

Dans la bande-annonce, on peut déjà sentir les tensions de ce milieu où l’erreur n’est pas permise. La série compte 13 épisodes de 60 minutes.

C’est à partir du mercredi 26 février à 22 h que la série sera diffusée sur VRAK. Ceux qui voudraient écouter la version originale pourront le faire en anglais les mercredis soirs à 21 h sur CTV, ou sur Crave le lendemain de la diffusion. 

TRANSPLANTÉ — nouvelle série de fiction médicale

Quand : Dès le mercredi 26 février à 22 h sur VRAK

Pourquoi tu dois voir ça : Parce qu’on n’a jamais trop de bonnes séries de suspense à écouter à ce temps-ci de l’année. 

Sondages Narcity 📋

Commentaires 💬

Notre section commentaire est un espace qui promouvoit l’expression personnelle, la liberté d’expression et la positivité. Nous encourageons discussions et débats, mais nos pages se doivent de rester des endroits sécuritaires où tout le monde se sent à l’aise et dans un environnement respectueux.

Pour rendre cela possible, nous surveillons les commentaires pour garder nos pages libres de spam, de discours haineux, de violence et de vulgarité. Les commentaires sont modérés en fonction de nos Règles de communauté.

Veuillez noter que les opinions exprimées dans la section commentaire d’un article ne reflètent pas les positions de Narcity Media. Narcity Media se réserve le droit de retirer des commentaires, de bannir ou de suspendre des utilisateur trices sans avertissement, ou de fermer la section commentaire d’un article à tout moment.

Prénoms et noms apparaîtront avec chaque commentaire et l’utilisation de pseudonymes est interdit. En commentant, vous reconnaissez que Narcity Media détient les droits d’utilisation et de distribution du contenu présent sur nos propriétés.