7 choses que les Américains doivent savoir avant de déménager au Québec
Peu importe le résultat, les élections présidentielles américaines divisent la nation tous les quatre ans et celles de 2024 ne font pas exception. Alors que Donald Trump a été élu ce 5 novembre pour revenir au pouvoir des États-Unis, de multiples partisan.e.s de la candidate démocrate Kamala Harris sont plutôt découragé.e.s de cette nouvelle. Plusieurs Américains et Américaines démontrent même un certain engouement pour immigrer au Canada. Toutefois, pour éviter un trop grand dépaysement, il y a des choses à savoir avant de déménager au Québec.
À lire également : Les Canadiens offrent leur « soutien émotionnel » aux Américains et ça fait rire jaune
Narcity a d'ailleurs demandé à son lectorat de nommer quelques exemples de faits essentiels à connaître avant de débarquer dans la Belle Province et disons que les gens en avaient beaucoup à dire. Du froid intense au contrôle des armes à feu en passant par l'amour du Tim Hortons et de la langue française, les réponses ont déboulé en rafale. Voici donc les conseils qui sont revenus le plus souvent.
Au Québec, il fait « frette »
« Icitte, y fait frette!!!! »
Ah, l'hiver québécois! Sa réputation le précède, mais rien ne peut préparer une personne au réveil brutal d'un matin de janvier où l'on découvre une montagne de neige qui bloque la porte après une dure tempête. Pelle, souffleuse, balai à neige, bottes, mitaines, manteau, tuque et courage : Ça prend tout un attirail pour faire face au blizzard qui souffle sur la province six mois par année.
Et c'est sans compter les vagues de froid glacial. Au Québec, il ne fait pas froid. Il fait « FRETTE ». Ça se peut que ça te fasse mal quand tu respires, mais on s'habitue...ou pas.
Le français est la langue première
« Au Québec, on parle français. Parfois il y en a qui ne le savent même pas. »
Bien que plusieurs se débrouillent en anglais, le français demeure la langue première de la nation. Connaître quelques notions de base du joual sera donc pratique. Avec « bonjour» , « merci », « s'il vous plait », « au revoir », « tabarn*k » et tout le reste du champ lexical des sacres québécois, on peut s'en tirer dans une conversation.
La population québécoise est aussi connue pour combiner la langue de Molière à celle de Shakespeare, en plus d'avoir ses propres termes comme, métro et dépanneur ou même dep. Pour bien saisir le franglais d'ici, on recommande un épisode d'Occupation Double. Après ça, tu vas pouvoir viber avec ton top 1.
Le jour du déménagement
« Ici, c’est le 1er juillet qu’on déménage! »
Eh oui, les Américain.e.s devront patienter quelques mois avant d'emménager, car les baux se terminent le 1er juillet. Fête du Canada? Oui, mais surtout journée nationale du déménagement!
À cette date, il ne faut pas se surprendre de voir des chaises dans les rues pour réserver des places de stationnement, des camions de déménagement partout et des divans laissés sur les trottoirs. Au menu pour célébrer la dernière boîte : Pizza et bière pour tout le monde.
La limite de vitesse sur les routes
« Maximum 100 sur l'autoroute, c'est pas en MPH, mais en km/h! »
Contrairement aux États-Unis, c'est le système métrique qui est utilisé sur les routes. La limite de vitesse est donc de 100 km/h sur les autoroutes, à ne pas confondre avec 100 mph, car tu risques une grosse amende.
Là où ça se corse, c'est que les Québécois et Québécoises tergiversent souvent entre le système métrique et impérial. En effet, il fait -40 degrés Celsius, mais la piscine est à 82 Fahrenheit. Tu mesures 5 pieds 7 pouces et le four est allumé à 375 Fareinheit. Il y a de quoi en mélanger une couple.
Le contrôle des armes à feu est strict
« Il est interdit de se promener avec des armes à feu! »
Au Canada, pas question de trouver une section avec des fusils et des revolvers dans un magasin à grande surface. Le contrôle des armes à feu est très strict en comparaison avec celui des États-Unis. Depuis 2020, 1 500 modèles d'armes à feu de style armes d'assaut ont été interdits.
Le port d'armes n'est également pas permis et est seulement autorisé dans certains cas régis par la loi.
Les cônes orange font maintenant partie du décor urbain
« Ils vont devoir s’habituer à voir des cônes orange toute leur vie!! »
Les travaux routiers font partie du quotidien au Québec et les cônes orange sont même devenus, malgré eux, un emblème de la métropole. Il n'est pas rare que les touristes soient surpris par la quantité qu'il y a. « Vous avez un sérieux problème avec ces cônes orange. Il y a des cônes orange partout », avait même dit le membre des Backstreet Boys AJ McLean lors de son dernier passage à Montréal.
Apprendre à aimer le Tim Hortons
« On aime notre Tim Hortons. »
Oui, il y a Starbucks. Oui, il y a le petit café chaleureux du coin. Oui, il y a ton café à la maison. Mais, Tim Hortons, ça reste Tim Hortons. Les Canadiens et Canadiennes savent que leur chaîne adorée a ses lacunes et que ça se peut qu'il manque un item à leur commande, rien ne peut remplacer un cappuccino glacé de road trip ou un beigne aux cerises en collation.
Ici, on ne se dit pas « Je t'aime », on se dit : « Tu veux quelque chose au Tim? »
