DJ Overland se confie sur son amour pour la techno et l'importance d'être soi-même

Pour les gens du monde entier, la musique est l'un des aspects les plus réjouissants de la vie – que tu l'écoutes, que tu la crées, ou encore les deux. C'est aussi un outil puissant de connexion, d'identité et d'expression personnelle.

Lorsqu'il s'agit de faire de la musique (ou tout autre art), il est crucial de se rappeler qu'il n'y a pas de bonne ou de mauvaise façon de procéder. Rapide ou lente, légère ou intense, expérimentale ou familière, la musique peut être aussi diverse que les artistes qui la créent. S'exprimer en faisant preuve de créativité avec le son, voilà ce que fait un.e musicien.ne, même quand ce son provient d'un fruit!

Afin de démontrer le pouvoir de posséder sa propre saveur, Truly Hard Seltzer a fait appel aux meilleur.es musicien.nes à travers le pays pour réaliser une expérience : chaque artiste a échantillonné des biorythmes extraits des saveurs de fruits de Truly (comme le melon d'eau et le kiwi) et a utilisé les sons résultants pour créer sa propre piste unique et personnelle.

Les artistes impliqué.es sont Ouri et Lunice de Montréal, Mour et Bombay de Toronto, Rich Aucoin de Halifax, Teon Gibbs de Vancouver, DiRTY RADiO et DJ Overland de Vancouver. Ces musicien.nes ont pris sur elleux de démontrer comment les saveurs rafraîchissantes et authentiques de Truly peuvent inspirer l'expression, la culture et la créativité par le biais de la musique.

Comment cela a-t-il été possible exactement? Truly a utilisé un système de sonification des biodonnées pour créer des sons à partir de fruits. Ce dernier permet de détecter les sons biorythmiques de fruits réels à l'aide d'électrodes spécialement placées. Dans le cas de DJ Overland, elle a choisi le parfum Truly Watermelon & Kiwi lors de son expérience.

Inspirée par ce son, Overland a travaillé avec des échantillons pour créer son propre morceau : « Yours Truly ». Le morceau peut être écouté sur la liste de lecture Spotify For The Flavourful de Truly, avec les onze autres morceaux d'artistes canadien.nes, tous créés à l'aide de la technologie.

Narcity s'est récemment entretenu avec Overland au sujet de sa musique, de ce qui l'a poussé à participer au projet For The Flavourful de Truly, de ce que ça signifie d'être authentiquement soi-même et de la manière dont cette expérience l'amenant hors des sentiers battus lui a ouvert les portes sur son talent, sa créativité et son art.

Cet entretien a été édité et condensé afin de le rendre plus clair.

Peux-tu parler un peu de toi aux lecteur.trices de Narcity et en quoi ta musique est différente des autres DJ techno/acid house de Vancouver?

« J'ai découvert la techno après avoir visité Détroit lorsque j'avais 21 ans. J'ai passé une semaine à chercher des vinyles, à aller à des événements incroyables et à rencontrer plusieurs personnes magnifiques dans l'hémisphère techno. Je n'en peux plus d'attendre d'y retourner.

« Je ne suis pas certaine d'être complètement unique, puisque le son 303 est incroyablement classique, mais je fais de mon mieux pour faire du acid house bizarre et tordu. »

Quels sont les trois faits amusants à ton sujet que les lecteur.trices de Narcity pourraient être surpris.es de savoir?

« Je suis gauchère, végétarienne et du signe Vierge. »

Parle-nous de « Yours Truly », ta contribution à la liste de lecture For the Flavourful.

« J'ai passé environ quatre semaines à écrire le morceau « Yours Truly ». C'était probablement l'une des tâches musicales les plus intéressantes qu'on m'ait jamais confiées. J'aime ce morceau parce qu'il est très différent de ce que j'écris habituellement, tout en restant très "moi".

« Vous pouvez trouver mon morceau – et plusieurs autres artistes canadiens étonnants – sur la liste de lecture For The Flavourful de Truly, disponible sur Spotify. »

Tu as échantillonné les sons biorythmiques des fruits réels qui se trouvent dans Truly Watermelon & Kiwi pour créer ce morceau. Cela semble assez compliqué. Comment s'est déroulé le processus de création?

« Ce projet a été une occasion extraordinaire de prendre un concept intangible comme la saveur, et d'en faire quelque chose que les gens peuvent adopter – en le transformant en son. J'ai travaillé avec Truly – et une technologie plutôt cool – pour transformer les biorythmes des fruits en sons.

« J'ai ensuite utilisé ce son pour créer une piste originale inspirée par la saveur incroyable et audacieuse de Truly. En fait, tout ce qui est vivant a du courant. Truly a donc utilisé un système de sonification des biodonnées pour capturer les informations MIDI du courant d'un melon d'eau et d'un kiwi de la saveur du même nom de Truly, ce qui m'a permis de créer de la musique à partir de ces données! »

Narcity consiste à montrer de l'amour à notre propre ville. En tant qu'Albertaine qui a déménagé à Vancouver, utilises-tu souvent ta ville natale ou la scène musicale locale pour inspirer ton son?

« J'ai quitté l'Alberta depuis un moment maintenant, mais je pense qu'il y a des fois où je me remémore les beaux ciels vastes de là-bas. Mon morceau Truly est venu de l'envie de capturer le sentiment de l'été et de se réunir avec des amis proches et des gens que j'aime. »

En quoi la production de musique avec Truly est différente de ta façon habituelle de créer de la musique? Est-ce quelque chose que tu incorporerais à nouveau dans ta musique?

« J'aime la façon dont Truly voit les saveurs. Ce n'est pas seulement le goût d'une chose, c'est une représentation de la culture, de l'identité et de l'expression personnelle. Le but de For The Flavourful est de montrer comment les saveurs de Truly aident les Canadiens à exprimer les leurs. J'utiliserais certainement un système de sonification des biodonnées à nouveau; l'écriture de la musique était très intuitive. »

Comment utilises-tu ta propre expression individuelle et unique pour créer de la musique?

« J'ai simplement suivi mes instincts et j'ai composé ce qui faisait du sens. Je pense que la musique n'est pas ce qui est bien ou ce qui est mal, mais ce qui nous fait nous sentir bien dans le moment. »

Comment espères-tu que les autres se sentent en lien avec ta musique?

« J'espère qu'ils apprécieront tous les différents angles que j'essaie d'atteindre et le plaisir que j'ai à le faire. »

Selon toi, qu'est-ce que ça signifie d'être authentiquement soi-même?

« Faire confiance à soi et à sa vision, même lorsque les choses ne se passent pas parfaitement. Se connaître mieux que d'essayer de s'assurer que les autres vous connaissent. »

Sur quoi d'autre travailles-tu dans un proche avenir que les lecteur.trices de Narcity pourraient être intéressé.es à savoir ? Organises-tu toujours l'événement Freak Hour à Vancouver ?

« Il y aura peut-être plus de Freak Hour à l'automne, mais pour l'instant, je travaille sur mes prochains albums solo. »

(Au cas où tu n'es jamais allé.e à Freak Hour, c'est une série de raves d'entrepôt à Vancouver!)

Si tu pouvais collaborer avec n'importe quel.le musicien.ne, mort.e ou vivant.e, qui serait-ce et pourquoi ?

« Je suis particulièrement obsédée par tout ce que Priori publie (un autre artiste canadien). Musique super irréelle adjacente à la techno. »

Enfin, quel est ton scénario idéal pour écouter la liste de lecture For the Flavourful de Truly cet été?

« Lors d'une fête en plein air pleine d'amis et de danseurs. »

Overland n'est pas étrangère à la créativité, à la réflexion hors des sentiers battus et à l'expression de soi — qui sont des incontournables pour tout.e artiste musical. Comprenant cela, Truly a sorti le For The Flavourful Sound Pack d'échantillons sonores des fruits qui ont inspiré leurs eaux de selters aromatisés — comme les mangues, les fraises et les citrons — pour donner aux musicien.es canadien.es la chance d'exprimer leur saveur personnelle et de créer leurs propres créations musicales.

Le Sound Pack est hébergé sur Landr pour que la communauté des créateur.trices de musique télécharge les échantillons (gratuitement) et commence à exprimer leur propre.

Écoute la liste de lecture For The Flavourful de Truly pour entendre de la musique faite à partir de saveurs de fruits. Pendant que tu y es, visite leur site Web, ou suis-les sur Instagram, Facebook, Twitter ou YouTube.

À noter que l'écriture inclusive est utilisée pour la rédaction de nos articles. Pour en apprendre plus sur le sujet, tu peux consulter la page de l'OQLF.

Narcity n'encourage pas la surconsommation d'alcool. Si tu prévois de boire de l'alcool, fais-le de manière responsable et assure-toi d'avoir atteint l'âge légal.

Cet article traduit de l'anglais a initialement été publié sur Narcity Canada.