Please complete your profile to unlock commenting and other important features.

Please select your date of birth for special perks on your birthday. Your username will be your unique profile link and will be publicly used in comments.
Narcity Pro

This is a Pro feature.

Time to level up your local game with Narcity Pro.

Pro

$5/month

$40/year

  • Everything in the Free plan
  • Ad-free reading and browsing
  • Unlimited access to all content including AI summaries
  • Directly support our local and national reporting and become a Patron
  • Cancel anytime.
For Pro members only Pro
Summary

If You Don't Regularly Say 9 Of These 13 Words You Might Have To Turn In Your Canadian Citizenship

Giv'r down to the store for a two-four, eh! 🇨🇦

A Canada Day parade. Right: A store full of "two-fours."

A Canada Day parade. Right: A store full of "two-fours."

Creator

If you grew up in Canada, there are probably a ton of things that you say that can only be heard in the Great White North.

From B.C. to Nunavut, to Newfoundland & Labrador, Canadians have tons of weird and unique ways of speaking that can make the untrained ear say "what?"

If you've lived in Canada there's a good chance that you've picked up a few of these yourself. And, if you haven't, well, can you say you actually lived the Canadian experience?

Whether you love the warmth of a bunnyhug, or end every sentence with "eh," you probably say a lot of these Canuck words. But if you don't, you might have to double-check your Canadianess.

Eh

The king of Canadian vocal ticks.

It can mean a question, "Where you going 'eh?" or just a punctuation, "Just down to the store, eh."

But it's the number one in Canadian speech for sure. And can be found from coast to coast to coast.

Giv'r

When you're about to go for it or just really go for it, you better giv'r!

The perfect word to use when you're out on the ice, out for a rip, or just trying to give it everything you've got.

It's the Canadian version of "Go for it!"

"Aboot"


This is one that's hard to hear unless your ear is tuned, at least for some.

Something in linguistics called Canadian Raising affects how Canucks say certain vowel sounds in words like "house," "doubt," and, of course, "about."

This Canadian Raising to Americans sounds like "aboot!"

Sorry

​Yes, Canadians do have the stereotype of being uniquley polite, but even the way we say "sorry" is unique.

If you say "SORE-y" rather than "SAW-ry," then you're likely someone with a bit of Canada in your life.

Serviette

While old school, this is one that's a uniquely Canadian word. A serviette is what some Canadians, and nearly all Americans, call a napkin.

It wouldn't be Canada without a bit of French flair, eh?

Mans

It's got a Toronto origin, but it's slowly become a more common Canadaism. A mans is a plural of man, but also kind of not. It could be one guy or multiple.

It's honestly kind of vibe-based when mans say "mans."

Two-four

No, this isn't someone trying to count by twos. It's what Canadians call a 24-pack of beer.

Is it easier than saying "twenty-four?" Nope, not at all!

Hoser

A real Canadian "redneck" or "hillbilly."

A hoser is typically someone who drinks a lot of beer, drives in a big truck and is decked out in plaid and denim.

Often you'll find a hoser outside of the major cities, but they can be found nearly everywhere in Canada.

Dart

"Hey man, can I bum a dart off you?" is another way of saying "Can I have a cigarette, please?"

In a lot of parts of Canada, you often hear about darts with no bulls-eye in sight. And it's because a dart is another word for a cigarette!

Hang a Larry/Roger

You'll know a Canadian is giving you driving directions when you hear the following: "Okay, first hang a Larry, then a Roger."

While this might be scary if either of those is your name, it's actually just a substitute for left and right, respectively.

Chirping

No birds here.

To chirp someone is to insult and ridicule them. It's often you'll hear it on the ice that someone was getting "chirped," but chirping can happen anywhere.

You really hope it doesn't though.

Mickey

A mickey of booze is another way of describing a 375 ml bottle of alcohol.

So, if a Canadian tells you they just took down a whole mickey, don't assume they ate a beloved animated Disney character. Unless of course, they seem stone-cold sober.

Bunnyhug

While it sounds cute and adorable, this is actually the prairie/Saskatchewan word for a hoodie.

It's really not as fun as it sounds! Most would rather hug a bunny than just slap on a hoodie, at least one would think.

  • Creator

    Tristan Wheeler (he/him) was a Toronto-based Creator for Narcity Media. He graduated from the University of British Columbia in 2020 where he was the Blog & Opinion Editor at the campus publication, The Ubyssey, for two years. Since then, his work has appeared in publications such as Curiocity, Maclean's, POV Magazine, and The Capital Daily, delving into topics such as film, media criticism, food & drink, podcasting, and more.

I lived in the US for years — Here are the biggest differences between Canada and the States

They may have Trader Joe's, but we have those maple candies at duty free.

This enchanting small town set on a BC island was named among North America's 'most peaceful'

Sandy beaches, ancient forests and a cozy town — anyone?. 🌲

New data reveals the 'most peaceful' places to live and Canadian towns demolished US ones

Five Canadian towns were named the most serene on the continent. 🍁

This Ontario gem with waterfront towns and beaches is one of Canada's 'best' spots to live

It has "large" homes "priced much lower" than major Canadian cities.