Please complete your profile to unlock commenting and other important features.

Please select your date of birth for special perks on your birthday. Your username will be your unique profile link and will be publicly used in comments.
Narcity Pro

This is a Pro feature.

Time to level up your local game with Narcity Pro.

Pro

$5/month

$40/year

  • Everything in the Free plan
  • Ad-free reading and browsing
  • Unlimited access to all content including AI summaries
  • Directly support our local and national reporting and become a Patron
  • Cancel anytime.
For Pro members only Pro
Sommaire

Un épisode de « La Petite Vie » avec Normand Brathwaite est retiré de TOU.TV

L'épisode contenait des propos jugés racistes.
Contributor

Après avoir marqué le Québec pendant des années, il semblerait que la populaire émission La Petite Vie ne soit pas tout à fait adaptée à la réalité de 2020. Le jeudi 5 novembre, Radio-Canada a d'ailleurs retiré un épisode de la série de sa plateforme TOU.TV.

L'épisode en question mettait en scène un personnage africain joué par l'animateur et comédien, Normand Brathwaite. 

Caro, membre de la famille Paré dans la série humoristique, présentait à Popa et Moman, « un ami ougandais, professeur en sociologie, qui est au Québec pour étudier les us et coutumes de la famille québécoise typique », d'après TVA Nouvelles.

La sélection de l'éditeur: Les mesures en zone rouge resteront finalement en place « au moins » jusqu’au 23 novembre

Cet épisode fortement caricatural dont l'humour, au regard de la prise de conscience et des sensibilités actuelles, pourrait être mal compris et ressenti comme une insulte par une partie de l'auditoire.Marc Pichette

Le directeur des relations publiques de Radio-Canada, Marc Pichette a déclaré à l’Agence QMI : « Nous avons donc jugé préférable de le retirer de l'offre d’ICI TOU.TV pour le moment ».  

Plusieurs propos de l'épisode tourné il y a 25 ans peuvent être jugés insultants, voire racistes. 

Normand Brathwaite, s'est aussi confié à l’Agence QMI à propos du retrait par Radio-Canada :

« Ça ne me fait rien. Je me mets à leur place (Radio-Canada), pis je trouve que c’est plus simple de l’enlever plutôt que d’avoir du trouble pour quelque chose qui a été fait il y a des années. »

Plusieurs fans de l'émission se sont montrés très déçus selon ce qu'on peut lire sur la page Facebook « Répliques classiques de La Petite Vie ».

Certains prévoient même envoyer une pétition à Radio-Canada pour demander le retour de l'épisode supprimé.

Explore cette liste   👀

    • Marie St-Yves était pigiste de contenu chez Narcity Media.

    Tu peux recevoir 200 $ cette semaine au Québec avec cette prestation fédérale

    Un versement qui redonnera un coup de pouce à ton budget!

    Cuba et 5 autres destinations dans le sud visées par un avertissement de voyage du Canada

    Vaut mieux t'informer avant de planifier un séjour au soleil. ✈️

    Le train de Noël festif et lumineux arrive bientôt au Québec - Voici les arrêts et l'horaire

    Concert gratuit, lumières, et plus : ça va être tout un party! 🎄🎄

    12 restos à Montréal où impressionner ta « date » sans te ruiner

    Des restaurants romantiques et accessibles, ça existe! 😍

    Voici le salaire idéal pour louer un 3 1/2 à Montréal selon le quartier en octobre 2025

    Si ton ménage gagne moins de 50 000 $, tu n'as pas beaucoup de choix.