« Le jeu du Calmar » : certaines scènes de la série Netflix seront modifiées

La série Netflix sud-coréenne Squid Game, nommée en français, est sur toutes les lèvres depuis sa sortie remarquée. Si elle a déjà des millions d'adeptes aux quatre coins du globe, la série qui est en voie de devenir l'un des plus grands succès de Netflix, selon les dires de Ted Sarandos, directeur général et directeur du contenu de Netflix, a fait quelques malheureux.ses en utilisant de vrais numéros de téléphone sur ses cartes offertes aux potentiel.les joueurs.euses.

Eh oui, si on a l'habitude de voir des faux numéros de téléphone commençant par « 555 » dans les émissions de télévision ou au cinéma, ce sont de vraies combinaisons qui ont été utilisées sur les cartes, et une personne malchanceuse possédant l'un de ces numéros a reçu près de 4 000 coups de téléphone par jour, rapporte le South China Morning Post.

La situation est devenue problématique au point où Netflix aurait assuré que les scènes montrant les numéros allaient être modifiées, selon le Hollywood Reporter.

Squid Game | Official Trailer | NetflixNetflix | YouTube

Le diffuseur et le producteur expliquent que cette erreur est arrivée puisqu'ils pensaient qu'en ne mettant pas de préfixe, le numéro ne fonctionnerait pas. Ce qui ne s'est pas déroulé comme prévu, puisqu'en composant, le préfixe était automatique ajouté.

En plus des personnes ayant vu leur numéro sur les cartes de la série à succès, d'autres Sud-Coréen.nes, dont le numéro diffère d'un ou deux chiffres auraient eu un problème similaire.

Ce n'est pas la première fois que Netflix modifie des scènes après la diffusion d'une série. En 2019, le géant du streaming avait fait le choix de retirer une partie de l'épisode final de la première saison montrant le suicide d'Hannah Baker.