Please complete your profile to unlock commenting and other important features.

Please select your date of birth for special perks on your birthday. Your username will be your unique profile link and will be publicly used in comments.
Narcity Pro

This is a Pro feature.

Time to level up your local game with Narcity Pro.

Pro

$5/month

$40/year

  • Everything in the Free plan
  • Ad-free reading and browsing
  • Unlimited access to all content including AI summaries
  • Directly support our local and national reporting and become a Patron
  • Cancel anytime.
For Pro members only Pro
Sommaire

Les services secrets canadiens cherchent des employés qui parlent une de ces 5 langues

C'est ta chance de devenir « espion »!
Éditrice sénior, Nouvelles

Si tu crois que les agents secrets et les espions c'est seulement dans les films, détrompe-toi. Au Canada, on a aussi notre propre agence de services secrets qui se nomme en fait le Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS). D'ailleurs, le SCRS cherche des employés présentement pour pourvoir plusieurs postes et ça prend des qualifications spéciales. 

Dans une publication partagée le 6 juillet dernier, Emplois Canada a indiqué que l'organisme de renseignement est à la recherche d'analystes en communication en langues étrangères.

À première vue, ça semble un peu banal comme emploi, mais c'est pas mal plus intrigant que cela en a l'air. 

Et pour appliquer à ce poste, les candidats doivent maîtriser une de ces cinq langues : Arabe, Farsi, Mandarin, Russe ou Pendjabi. 

L’analyste en communication en langues étrangères est appelé à lire ou à écouter des informations en langues étrangères, [...] à les traduire et à produire des rapports provisoires fondés sur la valeur des renseignements obtenus.

En d'autres mots, si tu es du genre à écouter les conversations des tables d'à côté au restaurant, ça pourrait sûrement t'intéresser!

L'offre d'emploi mentionne que les candidats doivent être très motivés, avoir de l'initiative et faire preuve de beaucoup de discrétion. 

Pour ce qui est des qualifications, tu dois entre autres détenir un diplôme de premier cycle, deux ans d'expérience en recherche, analyse et en rédaction de rapports. 

Les personnes sélectionnées devront passer un test écrit pour évaluer « leur maîtrise d’une langue étrangère ainsi que du français ou de l’anglais », peut-on lire sur le site du SCRS.

À noter aussi que le processus d'embauche pour les services secrets est assez complexe et doit rester confidentiel. 

« Il est important de ne pas discuter de votre demande d’emploi (y compris dans les médias sociaux), sauf à votre conjoint ou aux membres de votre famille proche », précise-t-on.

Et si tu te demandes si tout ça en vaut la peine, le salaire varie entre 69 350 $ et 84 360 $. 

Analyste en communication – langue étrangère

Salaire : 69 350 $ - 84 360 $

Compagnie : Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS)

Pourquoi tu devrais appliquer : Si tu as le goût d'entreprendre un nouveau défi, que tu parles plusieurs langues et que tu veux avoir un emploi digne d'un espion, c'est ta chance. 

Applique ici

  • Éditrice sénior, Nouvelles

    Diplômée du programme de journalisme à l'UQAM, Ariane Fortin a commencé comme rédactrice chez Narcity Québec en 2018. Maintenant éditrice senior, elle dirige une équipe de rédacteurs et d'éditeurs pour couvrir tout ce qu'il se passe dans ta ville. Ariane a joué un rôle important dans le développement de la verticale Nouvelles sur le site et a su fortifier la place ainsi que la crédibilité de Narcity dans l'industrie médiatique de la province. Sa force est le journalisme de service et la vulgarisation de sujets d'actualité complexes pour les rendre informatifs et attrayants pour les lecteurs.

Les services secrets canadiens engagent au Québec sans diplôme universitaire et c'est payant

T'es déjà « stalker professionnel »... Pourquoi ne pas être payé pour tes talents?

Les nouvelles tranches de revenu pour tes impôts au fédéral pour 2026 sont dévoilées

C'est le temps d'être stratégique pour payer moins d'impôt l'an prochain. 👀

Shein et AliExpress volent les photos d'une Québécoise pour vendre des copies de ses designs

« Ils ont carrément pris mes photos, et maintenant, les gens pensent que c’est moi qui copie ces sites-là. »

Renforcement de la laïcité au Québec : Tout ce qu'il faut savoir sur la nouvelle loi

Garderies, cégeps, universités, menus de cafétéria... tout y passe!

Action collective de 6,5 M$ : Voici quoi faire si tu as acheté du lait Silk ou Great Value

Ces produits avaient mené à la mort de deux personnes au pays.

7 prestations que les célibataires du Québec peuvent recevoir en décembre 2025

Des centaines de dollars pourraient atterrir dans ton compte avant Noël. 💸

7 activités à Montréal pour un week-end festif, gourmand et pas cher

À toi les petits délices et les sorties amusantes!