Sign in
EN - News

13 Commonly Used Phrases In Toronto Translated For Your Mom

Your complete guide to Toronto slang.
13 Toronto Slang Phrases Translated Into English

Just how fluent is your Toronto slang? Chances are if you grew up around these parts, you're already well-versed in many of the phrases on this list.

Still, there are those of us who moved here much later in life and still have no idea what the word you heard on the street really means.

So brush up on your vocab, and add a few of these words to your list, fam. 

Editor's Choice: You Can Get $200 For Every Kid You Have From Ontario's Government By Christmas

1. "Fam"

If you grew up in Toronto, this term of endearment is your bread and butter. It's a short form for "family," but it's just as easily applied to close friends.

2. "Breeze"

Use this word to tell someone to beat it. If you're dealing with a Toronto man and want him to get-gone, this should do the trick.

3. "Bare Manz"

If you stroll on into a house party, and the population is about 95 percent dudes, you can go ahead and utter "Bare Manz."

4. "Tings"

Let's just say a gathering packed with "tings" would be the opposite of the slang above.

Also, it could mean someone you'd like to Netflix and chill with, no strings attached.

5. "Cyattie"

Ladies, if someone lovingly calls you this, don't take it as a compliment. It means they think you're loud and obnoxious.

6. "Cheesed"

Wall-to-wall traffic on the Gardiner again? I am cheesed. This is the best word to use if you get frustrated.

7. "Sweeterman"

Guys, if you hear a bunch of girls calling you a sweeterman, congratulations. You've won the genetic lottery, because they think you are hawt.

8. "Moss"

If you are always stressed out, maybe you should just relax (aka moss).

9. "Yute"

If you're getting called this, you're probably the youngest in the group.

10. "Wagwan"

Only townies say, "what's up?" If you're a Toronto man, you say "wagwan."

11. "Marved"

Nothing like a midnight McDonald's run when you're Marved. If you're starving, this is the word to use.

12. "Reach"

"Do you want to come to hang out?" "Yeah, I'll reach you."


Often used when someone needs to chill out. Just say it out loud, but make sure to use the extra vowels.

Stay Informed
Get Toronto's latest and greatest stories every day straight to your inbox.
Courtesy of Hudson's Bay

Hudson's Bay is kicking it old school and bringing Zellers back from the archives for a pop-up shop in Ontario.

Fans of the closed-down retail chain can relive its glory days at the pop-up in Burlington Mall and score some signature Zellers apparel, toys, and more.

Keep Reading Show less

Toronto is one of the most desirable places to live in Canada, but how it compares to all the other top cities in the world is a much deeper question. Thankfully, we now have the answer.

According to the World's Best Cities report, an acclaimed ranking of urban hot spots by Resonance Consultancy, the 6ix is currently named the 18th greatest global destination. Toronto beat out all other Canadian cities by a country mile, including Vancouver, Montreal and Calgary, which took the 46th, 48th and 49th spots respectively.

Keep Reading Show less

Justin Trudeau won last night's 2021 federal election with a minority government, and here's everything that's happened in Toronto in the last 24 hours.

From long lines to city officials' responses and where ridings stand as votes continue to be counted from mail-in ballots.

Keep Reading Show less

Toronto Liberal candidate Kevin Vuong has been asked to pause his campaign by the Liberal Party after a dropped sexual assault charge from 2019 has come to light.

The Toronto Star reported that Vuong was charged with sexual assault in 2019. However, according to the Toronto Star, the charge was withdrawn later that year.

Keep Reading Show less