Maxi frappe avec une blague de «OnlyFans» et les commentaires sont tout aussi hilarants

La page Instagram de chez Maxi est connue pour ses publications qui jouent beaucoup sur l'humour pour attraper l'oeil. Le compte a d'ailleurs encore réussi son coup en ce début du mois de décembre avec une blague en lien avec OnlyFans. Maxi ne se lance peut-être pas sur la plateforme de contenus payants et privés, mais faire un jeu de mots avec OnlyFèves pour OnlyFans, c'est hilarant.

Le 8 décembre dernier, la page Instagram de l'épicerie dont Martin Matte est le porte-parole, a partagé une publication qui a fait exploser de rires les internautes dans la section des commentaires.

Ainsi, la page de Maxi a publié une photo où l'on voit en fond d'image des étalages de cannes de fèves avec à l'avant-plan le mot « OnlyFèves ». Pour ajouter à la farce, voici tout ce que le compte a ajouté en description : « On s'est parti un OnlyFèves. »

C'est ainsi qu'a débuté un grand déferlement de jeux de mots sur les légumineuses et les commentaires sont plus cocasses les uns que les autres.

Commentaires sous la page Instagram de chez Maxi.@chezmaxi | Instagram

Un.e utilisateur.trice utilise un procédé linguistique nommé le code switching en remplaçant le mot anglais « been » par « bines » : « Plusieurs pourraient dire : "bines" there, done that » (j'ai été là, je l'ai fait)

Commentaire sous la page Instagram de chez Maxi.@chezmaxi | Instagram

Un.e autre insère le mot bines dans une expression familière : « À grands coups d'bines ». Libre aux lecteurs.trices d'en interpréter la signification!

Commentaire sous la page Instagram de chez Maxi.@chezmaxi | Instagram

Une autre personne commente la publication avec un jeu entre un effet causé sur le corps par la consommation de fèves et la forme du mot anglais pour « flatulence », qui vient rappeler le mot « fans » : « Aka OnlyFarts. »

Commentaires sous la page Instagram de chez Maxi.@chezmaxi | Instagram

De façon similaire au précédent commentaire, cette personne vient proposer une nouvelle possibilité avec un autre produit vendu dans les épiceries Maxi, soit les fruits : « Onlyfruits c'est beaucoup mieux. »

Juste en dessous, quelqu'un.e d'autre accorde la note de 10/10 à Maxi pour sa blague.

Pour une compagnie spécialisée dans la vente de produits d'alimentation, Maxi ne cesse de surprendre. Que ce soit avec ses publicités qui font réagir ou ses publications humoristiques, l'entreprise a bien compris comment attirer l'attention du public.

Dans une entrevue datant d'avril 2022 avec le spécialiste des médias sociaux chez Maxi, Antoine Cormier, et la directrice de contenu de l'agence créative de marketing LG2, Martina Djogo, Narcity apprenait justement que les blagues partagées sur les réseaux sociaux de la compagnie font partie d’une initiative dans le but de pousser les internautes à interagir avec l'épicerie.

La photo de couverture est utilisée à titre indicatif seulement.