Please complete your profile to unlock commenting and other important features.

Please select your date of birth for special perks on your birthday. Your username will be your unique profile link and will be publicly used in comments.
Narcity Pro

This is a Pro feature.

Time to level up your local game with Narcity Pro.

Pro

$5/month

$40/year

  • Everything in the Free plan
  • Ad-free reading and browsing
  • Unlimited access to all content including AI summaries
  • Directly support our local and national reporting and become a Patron
  • Cancel anytime.
For Pro members only Pro
Sommaire

Ce volleyeur québécois partage un message touchant à son coach qui est aussi son père

C'était ses derniers Jeux olympiques.

Contributor

C'est l'histoire d'un père entraîneur et de son fils volleyeur qui croyaient en leurs chances de médailles aux Olympiques de Tokyo, mais qui se sont inclinés face à la puissante formation russe ce mardi 3 août. Une défaite crève-coeur en quart de finale, qui marqua aussi l'aboutissement d'une histoire hors du commun pour la famille Hoag.

Après avoir évolué sous sa supervision pour deux éditions des Jeux olympiques, le Québécois Nicholas Hoag a livré un message rempli de tendresse à son père qui en était à ses derniers moments en tant qu'entraîneur de l'équipe de volleyball canadienne.

« Voilà cinq ans que c'est arrivé. J'ai toujours eu le sentiment que tu n'avais pas fini. Mais à présent, c'est différent. Je sais que tu as fini ce chapitre de ta vie... et quel chapitre ça a été », a écrit Nick Hoag en légende d'une publication Instagram où on le voit dans les bras de son père, Glenn.

Les deux hommes ont disputé les Olympiques de Rio côte à côte en 2016, et Glenn Hoag avait signifié son intention de tirer sa révérence après que son équipe ait obtenu une cinquième place dans la compétition. Toutefois, le départ inattendu de son successeur à la barre de l'équipe en 2018 le poussa à reprendre du service.

« Tu as dédié les quinze dernières années de ta vie à créer quelque chose d'incroyable et de spécial. Tu as créé un lien de confiance non seulement avec tes joueurs, mais avec tout le monde qui a travaillé avec toi. Maintenant, c'est le moment de profiter de ta vie et relaxer. S'il te plaît, relaxe », a ajouté Nicholas Hoag.

Comme le montrent les photos de la publication du volleyeur, les deux hommes étaient émotifs ce 3 août après leur dernière rencontre ensemble.

« Je suis si fier de toi que c'est difficile de le décrire. En tant que fils, je t'aime. Ces Olympiques n'étaient pas seulement pour le Canada, mais pour toi Glenn. Merci », a-t-il conclu.

À noter que l'écriture inclusive est utilisée pour la rédaction de nos articles. Pour en apprendre plus sur le sujet, tu peux consulter la page de l'OQLF.

  • Xavier Bourassa était rédacteur chez Narcity Québec et diplômé en journalisme à l’UQAM. Mélomane passionné de gastronomie et bon vivant, vous le croiserez en forêt avec sa vieille Olympus OM-1 ainsi qu’au record store du coin. Il a évolué comme journaliste pour Métro Média et chroniqueur pour le Canal Auditif.

Naomi s'ouvre sur son éviction choquante et ce qu'on n'a pas vu d'Arnaud et elle à OD Chypre

« On s’est beaucoup complimentés, Arnaud et moi. [...] Il m’a dit que ses tops, c’était Lauriane et moi. »

Un nouveau Costco ouvre cette semaine à Québec et il est différent des Costco réguliers

Tu y retrouveras des items qu'il n'y a pas dans les autres entrepôts!

Arnaud et Lauriane s'ouvrent sur leur victoire controversée à OD et la grande finale décevante

Est-ce qu’ils se connaissaient avant l’émission? Ils commentent enfin la rumeur!

Le service sur la ligne orange du métro de Montréal est rétabli

Un début d'heure de pointe à se tirer les cheveux!

9 prestations et crédits d’impôt pour les Québécois qui vont augmenter en 2026

Des hausses qui ne peuvent que faire du bien au porte-monnaie!

7 prestations pour les personnes âgées du Québec versées ce mois-ci

En masse d'argent pour gâter les petits-enfants à Noël! 🎄

Rappels importants : 29 aliments à éviter au Québec - Vérifie ton frigo

Morceaux de plastique, de métal, bactérie E. coli, Salmonella...Il y a plusieurs choses que tu ne veux pas manger là-dedans!

7 prestations et crédits d'impôt que les célibataires du Québec peuvent recevoir ce mois-ci

Décembre pourrait te réserver de belles surprises financières. 💰