Sign in

Après près d'un an et demi de fermeture, c'est maintenant confirmé; la frontière entre les États-Unis et le Canada rouvrira pour les voyageur.euses américain.es dès le mois prochain, en plus de la réouverture des frontières internationales un peu plus tard cet été. Toutefois, plusieurs restrictions devront être respectées.

Le gouvernement fédéral en a fait l'annonce ce lundi 19 juillet, lors d'une conférence de presse très attendue, puisque le tourisme pourra reprendre du gallon pour le reste de la saison estivale un peu partout au pays.

Quand la frontière Canada-États-Unis ouvrira-t-elle?

Le Canada permettra aux touristes du pays de l'oncle Sam d'entrer sur son territoire dès le 9 août prochain. D'ici là, la frontière restera fermée aux déplacements non essentiels.

Les citoyen.nes et résident.es permanent.es entièrement vacciné.es et qui demeurent aux États-Unis pourront franchir par voie terrestre ou aérienne la frontière pour un voyage discrétionnaire ou non essentiel.

Les touristes américain.es qui ne sont pas adéquatement vacciné.es, soit qui n'ont pas reçu deux doses de vaccins approuvés par le gouvernement canadien, ainsi que tous les autres ressortissants étrangers continueront d'être interdits d'entrée au pays, sauf exception.

Pour l'instant, le gouvernement américain n'a toujours pas annoncé que les Canadien.nes pouvaient entrer sur son territoire par voie terrestre.

Santé Canada

Et qu'en est-il du reste du monde?

Si la situation épidémiologique au pays « reste favorable », mentionne le gouvernement, les voyageur.euses complètement inoculé.es contre la COVID-19 de toutes autres destinations internationales pourront à nouveau fouler le sol canadien dès le 7 septembre prochain.

Dans tous les cas, que la personne soit américaine ou d'ailleurs, toutes les personnes qui souhaitent entrer au pays devront soumettre des renseignements sur leur voyage via l'application ArriveCAN.

Les visiteur.euses non adéquatement vacciné.es devront faire la quarantaine obligatoire à leur arrivée au Canada.

Quelles sont les conditions pour entrer au pays?

Les personnes qui seront permises au Canada doivent être entièrement vaccinées par l'un des quatre vaccins autorisés par le gouvernement du Canada, soit :

  • Pfizer-BioNTech;
  • Moderna;
  • AstraZeneca/COVISHIELD;
  • Janssen (Johnson & Johnson).

Les voyageur.euses devront avoir reçu leur dernière dose au moins quatorze jours avant leur entrée au pays et fournir numériquement leur preuve de vaccination par l'application fédérale ArriveCAN avant leur départ pour le Canada, n'avoir aucun symptôme à leur arrivée et un plan de quarantaine adéquat, au cas où iels ne remplissent pas toutes les conditions.

Les tests de dépistage dans les aéroports et les points d'entrée terrestres seront chose du passé pour les personnes complètement inoculées, à moins qu'ils n'aient été choisis au hasard pour effectuer un test moléculaire de dépistage de la COVID-19 au premier jour, précise le gouvernement.

Y a t-il d'autres assouplissements?

Dès le 9 août, l'obligation d'effectuer un contrôle de température avant l'embarquement des passager.ères de tous les vols intérieurs et internationaux, dont celleux en escale au pays, sera levée.

D'ailleurs, à pareille date, les vols internationaux pourront atterrir dans neuf aéroports à travers le Canada, plutôt que quatre.

Quant au port du masque dans les aéroports et à bord de tous les vols à destination, en provenance et à l'intérieur du pays, il reste obligatoire.

Aussi, il n'y aura plus de quarantaine de trois jours à l'hôtel pour tous et toutes, Canadien.nes ou non.

À noter que l'écriture inclusive est utilisée pour la rédaction de nos articles. Pour en apprendre plus sur le sujet, tu peux consulter la page de l'OQLF.