Au fils des épisodes d'Occupation Double Dans l'Ouest et d'OD Extra, le public a pu témoigner du somnambulisme de Nicolas. Alors qu'il était de passage à La semaine des 4 Julie suite à son élimination avec Kathleen qui a eu lieu le dimanche 7 novembre, celui-ci a révélé au public que ses discours nocturnes avaient déjà causé des problèmes avec une date.
Lors de l'épisode du lundi 8 novembre, l'animatrice a posé des questions à Nicolas au sujet de ces conversations et c'est là que l'histoire cocasse a été dévoilée.
Occupation Double Dans l'Ouest | Noovo
Lorsque Julie lui a demandé quelle était la pire chose qu'il avait faite pendant la nuit, Nicolas a répondu qu'il s'était déjà mis dans le trouble :
« Je fais pas des affaires extrêmes, c'est juste que je parle beaucoup. Je me suis déjà mis les pieds dans les plats pendant que je dormais. »
Ce à quoi l'animatrice a répondu : « Genre avec ta blonde? […] pis que tu as parlé d'une autre fille? »
Nicolas a alors acquiescé : « Quelque chose de même, mais ça s'explique bien parce que je dis n'importe quoi quand je dors. […] Ce n'était pas ma blonde par contre, je suis fidèle. »
Une chose est sûre, c'est que les discours décousus du gestionnaire de bar étaient bien divertissants à Occupation Double Dans l'Ouest, mais c'est un peu moins drôle quand on ne contrôle pas ce qu'on dit au quotidien.