Please complete your profile to unlock commenting and other important features.

Please select your date of birth for special perks on your birthday. Your username will be your unique profile link and will be publicly used in comments.
Narcity Pro

This is a Pro feature.

Time to level up your local game with Narcity Pro.

Pro

$5/month

$40/year

  • Everything in the Free plan
  • Ad-free reading and browsing
  • Unlimited access to all content including AI summaries
  • Directly support our local and national reporting and become a Patron
  • Cancel anytime.
For Pro members only Pro
Sommaire

5 règles à connaître pour éviter les amendes sur les terrasses cet été au Québec

Question de ne pas te faire servir un « ticket » avec ta pinte de bière.

Une terrasse sur l'avenue Mont-Royale à Montréal.

Certaines règles doivent être suivies, lorsque vient le temps de fréquenter une terrasse de resto ou de bar au Québec.

Éditeur Junior, Nouvelles

Maintenant que le beau temps semble s’installer davantage sur le Québec, la saison estivale peut officiellement commencer. Qu’y a-t-il de mieux que de siroter ta boisson alcoolisée préférée sur la terrasse de ton restaurant ou bar favori, en bonne compagnie? Par contre, il n'est pas permis d'y faire ce que bon te semble. On fait le point sur les quelques règles à suivre.

À lire également : 9 lois que tu violes au quotidien en vélo sans le savoir au Québec

On va se le dire, les règles entourant la bienséance sur les terrasses au Québec ne sont pas nécessairement connues de tout le monde. Il y en a peut-être qu’on tient pour acquises... alors qu’on contrevient à la loi.

S'installer avec une personne mineure

Au restaurant, les personnes mineures n’ont aucune restriction. Sur la terrasse d’un bar ou d’un pub, c’est une autre paire de manches. Pour y avoir accès, elles doivent être accompagnées d’une autorité parentale, souligne la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec sur son site Web.

La figure parentale peut très bien être un oncle, une tante, une mère, un père, des grands-parents ou toute autre personne responsable de la personne mineure.

Autrement dit, si un jeune de 16 ans se pointe sur une terrasse avec un ami ou une amie de 19 ans, ça ne fonctionnera pas, puisqu’il s’agit d’une personne qui ne répond pas à la définition de l’autorité parentale.

Oh! Et leur présence est permise jusqu’à 22 h, pas plus tard.

Sans oublier que les établissements n’ont pas le droit de leur servir de l’alcool, sous peine d’amendes salées.

Fumer ou vapoter

Oui, il est permis de fumer à l’extérieur du restaurant ou du bar, mais pas sur les terrasses... même si elles sont dehors. La loi s’applique aussi à la cigarette électronique et au cannabis.

De manière générale, il faut se trouver à au moins neuf mètres de la porte de l’établissement pour pouvoir s'allumer une cigarette. La personne qui fume devra donc quitter la terrasse pour aller à l’extérieur de celle-ci.

Flâner sur le trottoir avec son verre d'alcool

Selon le site Web de la firme d’avocats et de notaires Dunton Rainville, la Loi sur les permis d’alcool et la Loi sur les infractions en matière de boissons alcooliques interdisent à une personne de consommer sa boisson alcoolisée « dans un endroit autre que celui autorisé par son permis ».

Si elle souhaite piquer une jasette avec quelqu’un dans la rue ou sur le trottoir, elle devra laisser son verre sur sa table.

Le tenancier ou la tenancière de l’endroit pourrait recevoir une amende pouvant aller jusqu’à 259 $ si cette règle n’est pas respectée.

C’est aussi une infraction pour le client ou la cliente, puisque la loi interdit la consommation d’alcool dans les lieux publics, sauf exception.

Troubler la tranquillité du voisinage

De manière générale, les terrasses de bars et de restaurants se trouvent sur des artères où elles sont nombreuses. Il y a toutefois des citoyens et citoyennes qui vivent à proximité de celles-ci.

Au Québec, les réglementations sur le bruit sont gérées par les municipalités. Par exemple, à Montréal, il est interdit de faire du bruit entre 23 h et 7 h sur les terrasses de la rue Wellington, entre le boulevard LaSalle et le fleuve Saint-Laurent, et entre 21 h et 7 h sur les autres terrasses commerciales.

Avant ces heures, la clientèle est priée de se modérer, de ne pas crier et de ne pas troubler la tranquillité du voisinage.

Apporter son chien

Le 25 mars dernier, un amendement lors de l’étude détaillée du projet de loi 85 a été voté en faveur de la permission des chiens et chiennes en terrasse.

Les propriétaires de bars et restaurants ne risquent donc plus de recevoir une amende du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ). Jusqu’à ce jour, seuls les chiens d’accompagnement étaient autorisés.

Toutefois, les amis canins ne seront pas admis partout. Une personne pourra être accompagnée d’un chien dans une aire extérieure de service au public « avec l’autorisation de l’exploitant » seulement.

  • Éditeur Junior

    Jean-Michel Clermont-Goulet est journaliste et éditeur junior chez Narcity Québec. Diplômé de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) en journalisme, il a d’abord fait ses premières armes au sein d’un média spécialisé en techno avant d’embarquer dans la grande famille de Narcity Québec, où il a travaillé de 2019 à 2021. Après un passage dans l'équipe du média numérique 24 heures, où il a traité d’actualité locale, nationale et internationale, Jean-Michel est de retour en force en 2025 pour informer la communauté de Narcity. Bien qu’il soit intolérant au gluten, il mange de la politique à profusion et n’a pas peur de donner son opinion. Il accorde également une importance aux nouvelles concernant divers enjeux sociaux et environnementaux.

Ton chien est maintenant permis sur (presque) toutes les terrasses et voici quoi savoir

« Une table pour trois, SVP : ma date, mon pitou et moi. » 🐕

7 900 $ d'amendes du MAPAQ pour ce populaire resto mexicain du Vieux-Montréal en 2025

Plusieurs manquements importants aux normes gouvernementales ont été constatés. 👀

7 amendes que tu peux recevoir pendant tes vacances au Québec cet été

Ça peut vite te gâcher la journée et un budget voyage! 💸

Ces 10 restaurants à Montréal ont reçu 1 000 à 4 300 $ d'amendes de salubrité en juin

Certains n'en sont pas à leur première offense cette année. 👀

Ce petit village allemand est l’un des plus jolis à visiter en Ontario cet automne

Un décor digne d’un conte, à quelques heures de route.✨🍂

Ce chef nous confie ses 14 restos coup de coeur et secrets bien gardés à Laval

Il y a beaucoup d'endroits très abordables et délicieux, parole de chef!

Tout ce que tu veux savoir sur les 5 nouvelles filles d'OD Chypre

Il y a même une ancienne candidate de téléréalité québécoise!

2e semaine de grève à la STM : Voici l’horaire complet du métro

Ton 5 à 7 risque de devenir un 5 à tard, si tu prends le métro.

Sécurité de la vieillesse : Plusieurs Québécois recevront jusqu'à 814 $ en octobre 2025

Même après avoir atteint l'âge d'or, de l'argent rentre dans les coffres.

Grève à la STM : 4 plans B pour éviter le chaos à Montréal

Pas parce qu'il n'y a pas de bus et de métro que tu ne peux pas aller travailler! 😉