L'organisateur du voyage à Tulum revient ENCORE sur le sujet et ça fait réagir
« La seule chose qui s'est mal passée lors de ce voyage est l'annulation de notre vol "retour". »
Alors que plusieurs Québécois.es ont indigné la population après s'être filmé.es en train de faire le party dans un avion Sunwing en direction de Cancún ce 30 décembre, l'organisateur du voyage « Nouvel An : Événement Tulum tout inclus » est revenu une deuxième fois sur le sujet sur Twitter ce 8 janvier et pour certain.es ça ne passe pas.
« La seule chose qui s'est mal passée lors de ce voyage est l'annulation de notre vol "retour". Relaxez. Tout le monde peut toujours revenir, nous essayons juste de trouver un moyen pour que tout le monde rentre sans avoir à payer son billet. 90% des personnes n'ont pas payé pour cet événement! Je l'ai payé » a indiqué James William Awad, le propriétaire de 111 Private Club qui avait déjà fourni ses explications sur cet événement dans un communiqué ce 6 janvier.
Having defied flight rules and regulations in the middle of a Global Panera doesn\u2019t fall on the list of things that went wrong? \nOh my sweet summer child. You should not own a business.— this girl (@this girl) 1641653250
« Avoir défié les règles et règlements de vol au milieu d'une pandémie ne fait pas partie de la liste des choses qui ont mal tourné ? Oh mon doux enfant d'été. Tu ne devrais pas posséder une entreprise », a répondu cette internaute.
You paid for it alright.. I hear you are negotiating so the return flight they can have a meal otherwise it is 5 hours.. sorry intubated patients don't get a meal. They get tube fed...— Doc4zz (@Doc4zz) 1641659012
« Tu as payé d'accord. J'ai entendu dire que tu négociais pour prendre un repas lors du vol retour alors qu'il est de cinq heures. Désolé, les patients intubés ne reçoivent pas de repas. Ils sont nourris par sonde... », ajoute ce.tte citoyen.ne.
LOL You can't even grasp that using the term "Relax!" is extremely condescending and dismissive, and you wanna be cocky?— Cinnamon Latte \u2615 (@Cinnamon Latte \u2615) 1641653691
« LOL tu ne peux même pas comprendre qu'utiliser le terme "relax!" est extrêmement condescendant et méprisant, et tu veux être arrogant ? », soulève cette personne.
Un peu moins d'une heure plus tard, Awad a surenchéri en tweetant encore une fois à propos du party dans l'avion.
Only like 15-20 people were partying on that plane. While every body else was sitting. That's barely 8% of the people that participated in that event. The Ratio is great. The 111 Private Club is A1. We're working on bringing that "bad" ratio down gradually.— James William Awad (@James William Awad) 1641655696
« Seulement environ 15-20 personnes faisaient la fête dans cet avion. Pendant que tout le monde d'autre était assis. C'est à peine 8 % des personnes qui ont participé à cet événement. Le ratio est bon. Le 111 Private Club est A1 [formidable]. Nous travaillons à réduire progressivement ce "mauvais" ratio », a poursuivi sur Twitter l'organisateur du voyage au Mexique.
1. Stop \n2. Get off social media\n3. Get a lawyer \n4. Listen to lawyer and stop talking. Stop trying to say \u201cnot my fault not that bad no big deal relax\u201d it\u2019s not a good look my guy— Christi (@Christi) 1641659794
« 1. Stop. 2. Arrête les réseaux sociaux. 3. Trouve un avocat. 4. Écoute l'avocat et arrête de parler. Arrête d'essayer de dire "pas de ma faute pas si pire relaxe" c'est pas beau mon gars », a répondu cet.te internaute.
1. 8% too many. 0% of people party on a normal plane.\n2. If you knew it was bad and these are "bad" people why did you post all of it to show off?\n3. 111 Private Club is clearly trash.— Bill Gates (@Bill Gates) 1641655972
« 1. 8 % de trop. 0 % des gens font la fête dans un avion normal. 2. Si tu savais que c'était mal et que ce sont de "mauvaises" personnes, pourquoi avoir tout posté pour le montrer ? 3. 111 Private Club est clairement trash », poursuit cette personne.
Awad a ensuite conclu, « Bon travail à Sunwing pour s'être lavé les mains. La vérité éclatera bientôt. »
Good job to Sunwing for washing their hands. The truth will come out soon.— James William Awad (@James William Awad) 1641655998
Ce à quoi cet.te internaute a répondu, « Sunwing n'a rien dit tout le temps, a pris le temps d'y réfléchir et a proposé une explication crédible. Tu n'as rien fait de tout cela, c'est peut-être pour cela que ton lavage des mains n'est pas aussi bon. »
Sunwing didn't say anything the whole time, took the time to think about it, and came up with a credible explanation. You did none of that, maybe that's why your hands washing isn't as good.— J.-S. Payette (@J.-S. Payette) 1641659433
« La vérité sur toi sort assez vite et furieusement. Prends un avocat, mec », a poursuivi ce.tte citoyen.ne.
The truth about you is coming out quite fast and furiously \n\nGet a lawyer, dude— @MetaTweeter (@@MetaTweeter) 1641656070
- 7 créateurs de contenu québécois ont leur mot à dire sur le party en ... ›
- On te démêle toute l'histoire du party dans l'avion pour le voyage du ... ›
- Ce que tu veux savoir sur le 111 Private Club au coeur du scandale ... ›
- L'organisateur du voyage à Tulum traite de «moutons» les indignés par le party dans l'avion - Narcity ›